Skip to main content

Poole is Cool (and so is Pwllheli)

Update: Quimper-Vannes has moved to a new site: https://quimpervannes.substack.com/

This Blogger site is now an archive. New articles, extracts and launch news for the English edition and French translation will appear on Substack.


Poole is a pretty amazing place: it has the second largest natural harbour in the world - only Sydney can beat it. 

When the Romans invaded Britain in the 1st century they went straight for the jewel in the crown - Poole and, more specifically, the Iron Age settlement at Hamworthy.

Bournemouth, the young urban upstart down the road, was only founded in the 19th century - before that it was a wasteland called 'Pool Heath',  fit only for fishermen, tramps and smugglers.
POOL HEATH (Bournemouth) 1759
Poole Harbour also has oil. It has the largest onshore oilfield in Western Europe at Wytch Farm:
The site produces around 50,000 barrels of oil per day with reserves of nearly 500 million barrels.

Poole's name gives another indication of its importance and antiquity. 
Poole comes from an old British (Brythonic) root which we find in Old Cornish: pol; Welsh : pwll ; and Breton : poull. These mean (variously) pool’, ‘pit’ , ‘cove’, ‘creek’, 'hollow' and often more than one of these at the same time; but all meaning (broadly) 'an enclosed or deep area (of water)'.
POOLE HARBOUR
There are quite a few places in Britain and Brittany that retain this place name element and illustrate its different meanings : 
Pwllheli: a 'salt water creek/basin' in North Wales.

Le Pouliguen in France (near Nantes and St. Nazaire). Definitely a narrow stretch of water here, very creeky.
Paul in Cornwall- there was a lake here (Gwavas Lake) which was lost to the sea. There's a bit of a pond to make up for it - so two 'pools' for the price of one. 
Pouldouran in Brittany. This is an inland stretch of water and the Breton douran indicates the presence of otters. Otter Creek?

Paimpol in Brittany (Pempoull in Breton, 'at the end of the cove/creek') 

Llanfairpwllgwyngyll near Bangor,  'St Mary's church in the hollow of white hazel'

At the bottom of the valley you see Glaspwll, near Machynlleth ('green hollow').

Returning to Poole, we are left with one last bit of enclosed water: this time at Poole Park.
And this is one more thing to make Poole cooler than cool. 
To see what I mean watch this video:













Comments

Popular posts from this blog

Breton Saints and Place Names

Update:  Quimper-Vannes has moved to a new site:  https://quimpervannes.substack.com/ This Blogger site is now an archive. New articles, extracts and launch news for the English edition and French translation will appear on Substack. Seven Saints of Brittany There are over 400 Breton saints whose names identify them as the founders of 'parishes' ( places starting with  plou/ple/plo/pleb/ploe/poul/pleu/plu), of ' monasteries' or 'abbeys' (place names that start with lan or lann) and  ' villages' (these are the tre/trev/dref names), or simply as the venerated patrons of villages that have taken their name (there are nearly 200 communes which have names that start with Saint). ST. CORENTIN Only three of these saints are recognized by the Catholic Church: St. Yves (12-13th century); St. Corentin (Bishop of Quimper, 5th century) and St. Clair (the first Bishop of Nantes in the 3rd century).  This is because up to the 10th century there was n...

Why all the Ermine?

Update:  Quimper-Vannes has moved to a new site:  https://quimpervannes.substack.com/ This Blogger site is now an archive. New articles, extracts and launch news for the English edition and French translation will appear on Substack. The ermine ( Mustela erminea ) a.k.a. stoat or short-tailed weasel  is the national emblem of Brittany. Its much sought after white winter coat was used for the cloaks, crowns and caps of the aristocracy. Ermine The eleven 'ermine spots' which form the pattern in the top left corner of the Breton flag represent the way the black-tipped tails were hung on the white fur.  This heraldic ermine canton was a feature of the arms of the Dukes of Brittany.  Breton flag with ermine canton The story goes that Anne de Bretagne,  the last independent Breton ruler and the wife of two successive French kings,   saw a group of hunters chasing after an ermine. When the ermine reached the edge of a muddy lake the er...

What really links place names in Brittany, Cornwall and Wales (apart from a few hundred Celtic saints)?

Update:  Quimper-Vannes has moved to a new site:  https://quimpervannes.substack.com/ This Blogger site is now an archive. New articles, extracts and launch news for the English edition and French translation will appear on Substack. Place Name Elements in Breton, Welsh and Cornish (with examples and English gloss) BRETON CORNISH WELSH ENGLISH EXAMPLES C=Cornwall; W= Wales aut , alt, aod alt, als, aulz allt hill, slope, cliff Duault (22), Nansalsa (C), Allt-golau (W) ael ael ael summit, brow, ridge Hirael (35), Aelbryn (W) aval aval, avallen afal, afallen apple Availles-sur-Seiche (35), Rosevallen (C), Dolafallen (W) aon, aven auon, awan afon river Pont-Aven (29); Arrowan (C), Aberavon (W) arcae - argae dam, embankment Erquy (22), Argae Alwen (W) ard, art, arz are, ard, arth ardd ...