Skip to main content

Posts

Showing posts from 2016

St Goeznovius and the Legend of King Arthur

Update:  Quimper-Vannes has moved to a new site:  https://quimpervannes.substack.com/ This Blogger site is now an archive. New articles, extracts and launch news for the English edition and French translation will appear on Substack. See:  King Arthur lived in Brittany Saints, place names and a story that took root Saint Goeznovius/Gwyddno was a 6th century Cornish-born monk.  He was a disciple of St Paul-Aurélian and later  became Bishop of Léon. He founded a monastery at Langoeznou (now  Gouesnou) in Finist ère and his name also appears at  Saint-Gouéno in C ôtes d'Armor .  Recently he has become famous because his ‘Life’ has an extraordinary Preface which outlines the career of King Arthur .  This is one of the earliest recorded mentions of King Arthur. It comes from the Preface to the 'Life of Saint Goeznovius', written by William, Chaplain to Bishop Eudo of L éon.  It was written in 1019, over 100 years before Geoffrey of Monmou...

What really links place names in Brittany, Cornwall and Wales (apart from a few hundred Celtic saints)?

Update:  Quimper-Vannes has moved to a new site:  https://quimpervannes.substack.com/ This Blogger site is now an archive. New articles, extracts and launch news for the English edition and French translation will appear on Substack. Place Name Elements in Breton, Welsh and Cornish (with examples and English gloss) BRETON CORNISH WELSH ENGLISH EXAMPLES C=Cornwall; W= Wales aut , alt, aod alt, als, aulz allt hill, slope, cliff Duault (22), Nansalsa (C), Allt-golau (W) ael ael ael summit, brow, ridge Hirael (35), Aelbryn (W) aval aval, avallen afal, afallen apple Availles-sur-Seiche (35), Rosevallen (C), Dolafallen (W) aon, aven auon, awan afon river Pont-Aven (29); Arrowan (C), Aberavon (W) arcae - argae dam, embankment Erquy (22), Argae Alwen (W) ard, art, arz are, ard, arth ardd ...